Saturday, 26 June 2010

Si lo dice una pared detrás de Graham Chapman...

... pues habrá que hacerle caso, ¿no?

Tuesday, 22 June 2010

Air Doll


"It seems life is constructed in a way, that no one can fulfill it alone.
(...) Life contains its own absence, which only another can fulfill.
It seems the world is the summation of others,
and yet, we neither know nor are told that we will fulfill each other...

We lead our scattered lives, perfectly unaware of each other...
Or at times, allowed to find the other's presence disagreeable.

Why is it, that the world is constructed so loosely?
"


"Al parecer, la vida está construida de tal forma que nadie puede llenarla solo.
(...) La vida contiene su propio vacío, que solo otro puede llenar.
Al parecer, el mundo es la suma de esos otros,
y sin embargo, no sabemos ni nos dicen que nos complementamos mutuamente...

Vivimos de forma desperdigada, ignorándonos unos a otros...
A veces, nos permitimos encontrar desagradable la presencia del otro.

¿Por qué está contruido el mundo de un modo tan desordenado?"

- Nozomi, Air Doll (Hirokazu Koreeda, 2009)

Sunday, 20 June 2010

True

Via picocool.

Si lo dice la pared...


Ve al trabajo, manda a tus hijos al colegio,
sigue la moda, actúa con normalidad,
camina por la acera, mira la tele,
ahorra para cuando seas viejo, obedece la ley...

Repite conmigo: "Soy libre".